QUIERO MI CUERPO CUANDO ESTÁ CON TU CUERPO
2 participantes
EL AMANECER DE LA POESIA DE EURIDICE CANOVA Y SABRA :: Poemas Eróticos - Sensuales :: Poesía Erótica Clásica y Breve
Página 1 de 1.
QUIERO MI CUERPO CUANDO ESTÁ CON TU CUERPO
por Karla Benitez Jue Mar 26, 2015 10:25 pm
E. E. CUMMINGS
(Cambridge -Mass- 1894 -Madison 1962)
SONNETS-ACTUALTIES VII
Quiero mi cuerpo cuando está con tu
cuerpo. Es algo tan nuevo.
Los músculos mejor y aún más los nervios.
quiero tu cuerpo. quiero lo que hace,
quiero sus modos. quiero el tacto de su espina
dorsal, sus huesos y la palpitante
-lisura- suavidad que he de
otra vez y otra y otra
besar, quiero besarte aquí y allí,
quiero, lentamente, palpar, rozar el vello
de tu eléctrica piel, y aquel que nace
sobre la hendida carne… Y grandes ojos migas de amor,
y tal vez quiero el estremecimiento
bajo de mí de ti tan nueva
TRADUCCIÓN DE ALFONSO CANALES
(Cambridge -Mass- 1894 -Madison 1962)
SONNETS-ACTUALTIES VII
Quiero mi cuerpo cuando está con tu
cuerpo. Es algo tan nuevo.
Los músculos mejor y aún más los nervios.
quiero tu cuerpo. quiero lo que hace,
quiero sus modos. quiero el tacto de su espina
dorsal, sus huesos y la palpitante
-lisura- suavidad que he de
otra vez y otra y otra
besar, quiero besarte aquí y allí,
quiero, lentamente, palpar, rozar el vello
de tu eléctrica piel, y aquel que nace
sobre la hendida carne… Y grandes ojos migas de amor,
y tal vez quiero el estremecimiento
bajo de mí de ti tan nueva
TRADUCCIÓN DE ALFONSO CANALES
Karla Benitez- Moderadora
- Cantidad de envíos : 2963
Puntos : 49090
Fecha de inscripción : 22/03/2013